常伯阳

潘翔，江苏宝应县人，为讨要温总理给女儿的信件而两次被地方政府关进精神病院。

今天中午本打算在家把书稿内容再看一遍就定稿交出版社的,这本有关劳动法方面的书本来答应出版社今年九月份就完稿的,由于被其他事务所累,一直拖到现在还没有完稿,。就在我心急炎燎之时,却突然又收到江苏潘翔先生的短信,两天前,我曾告诉潘翔请他不要再打电话给我,我答应帮他的忙我不会忘记的,请他相信我,我一刻也没有忘记他们一家人的苦难遭遇。他不断地给我打电话或者发短信,催促我,询问什么时候媒体能报道他向当地政府索要温总理信件的事情,我真的有点不胜其烦了,甚至认为他是不信任我,所以就在他再次给我电话时,我告诉他,请他别再给我打电话了,我会尽一切努力帮他的.另外,他除了请求我通过我认识的媒体朋友报道他的事情以外,他还希望我抽出时间把他的事情写下来发到我的博客上,他以为我的博客有什么影响力,我当时就告诉他,我的博客点击率不高,我知道他是慌不择路,力图抓住每一次为自己申张正义的机会而提出这样的要求的,为了满足他的这个愿望,我答应写一篇有关他的博客,以期起到他人的关注,但愿能给他带来好运气.

潘翔,江苏宝应县人,擅长乐器,被关精神病院之前他在宝应县城开办乐器培训班,妻子无工作,开培训班的收入是家里唯一生活来源,女儿潘婷现年14岁,在潘翔的教育培养下,加上女儿的刻苦努力和聪明颖慧,古筝技艺超群,多次在国内外的大赛上获奖,并受邀参加过香港的中华文化艺术节受到好评,被人誉为古筝小神童.2008年潘婷受邀参加香港中华文化艺术节期间，潘翔曾以女儿的名义写了一封信寄给温家宝总理,反映赴港演出办理出境手续时当地政府对他们父女的刁难.没想到一次给总理的私人信件却彻底颠覆了他和他的家人的正常生活,并把他和他的家人拖入灾难的深渊.为讨要温总理回复给女儿的私人信件,他两次被地方政府关进精神病院,他的的乐器培训班也没法开办了,因为没有人愿意把自己的孩子送到一个精神病人那里去学习，,家时唯一的收入来源断掉了,女儿在学校也受到骚扰,受到威胁恐吓,被逼转校, 目前, 潘翔一家时时生活在恐惧之中,度日如年,我理解他不停地给我发短信,打电话的心理,这让我想了了中学时候学的一篇课文,好象是《同志的信任>》出于这份信赖,我为潘家呼吁,请当地政府尊重潘家的知情权,把温总理私人信件交付给潘家,让潘家知悉温总理信件的内容,这同时也是对一个国家总理温家宝先生的尊重，同时，希望地方政府也尊重法律，别再没有法律依据的情况下侵害潘翔的人身自由和人格尊严。

下面是有关潘翔讨要温总理私人信件的报道. http://bbs.koubei.com/read-htm-tid-407650.html

国际新闻! 潘翔因讨要总理私人信件被关
2010-01-30 14:15:08 　 作者：杨建民 　 发新贴
江苏省宝应县潘翔的女儿潘婷是一个古筝神童，多次举办过个人音乐会。但是，因潘翔多次因事上访过，宝应县地方领导对其印象不好，因此在2008年初，潘婷赴香港举办个人音乐会时，在办理出入境手续时遇到地府政府的刁难。潘翔因此事气愤不过，就于2008年的2月24日，在香港用EMS快件给胡锦涛总书记、温家宝总理发了一封快件反应这个问题。江苏省宝应县潘翔的女儿潘婷是一个古筝神童，多次举办过个人音乐会。但是，因潘翔多次因事上访过，宝应县地方领导对其印象不好，因此在2008年初，潘婷赴香港举办个人音乐会时，在办理出入境手续时遇到地府政府的刁难。潘翔因此事气愤不过，就于2008年的2月24日，在香港用EMS快件给胡锦涛总书记、温家宝总理发了一封快件反应这个问题。回来后，潘翔通过各种途径了解到温家宝总理回了他一封信，在县纪委***，潘翔找到县纪委的庄明，确认温家宝总理是给他回了一封信，但是信转给了信访局，潘翔又来到信访局后经多方打听，确认属实，还是一个厚厚的大信封。但是潘翔要拿回这封信，要局长批准。潘翔说，他发出去的信是用其女儿的口气写的，也署有自己的名字，总理的信中可能会有寄给其女儿的小礼物之类，于是，没完没了的上访开始了，这次上访是为了一个新的请求：要回温家宝总理给他的私人信件。在一次上访到县政府分管信访的副县长王友芳那里之后，王友芳县长告诉他，信内容她看了，信不是总理写的，是办公室的人员代写的，你有什么困难不要向上反映，县里可以帮你解决。”当潘翔执意要回这封信时，对方的答复是：“你要这封信有什么用？拿回去也不能当饭吃。”潘翔当然不肯甘休，他于是他开始上网发帖求助，不久，县司法局的两位工作人员找到他，让他罢手，并且告诉他，如果他愿意，县里可以考虑给他们夫妇俩安排一个工作。但是，潘翔并没有接受。2009年4月22日，几个公安局的便衣找到潘翔，不由分说将其拉上车，送到了一家精神病医院，被强行打针、吃药治疗41天后又回到了家中，然后被告知，以后不准以任何方式讨要那封信件。（感谢辽宁省朝阳市双塔区检察院何树乔提供线索并协助采访）温家宝总理：我作为《检察日报》一名从事多年采访报导的老记者，出于义愤而为这位不幸的人呼吁，但是，就是连这样的新闻稿件在《检察日报》及其《正义网》上也因通不过政治审查而不能发表。看看您领导下的政府已经腐败堕落到了何等地步！作为这个庞大的腐败机构中的一员，我自己都深感羞愧！《检察日报》正义网编辑部　杨建民敬上